mò yuān zhēn méixiǎngdào
墨渊 真 没想到
Mo Yuan Really didn't expect
Mo Yuan, I really didn’t expect
Show Timestamp: 20:17
nǐ huì wèile liǎnggè xiǎo túdì wéibèi liǎng zú méngyuē
你 会 为了 两个 小 徒弟 违背 两 族 盟约
You will fort wo young disciples to violate two tribes contract of alliance
you will violate the alliance between two tribes for your two young disciples
Show Timestamp: 20:19
zài wǒ zhè dàzǐ mínggōng dàkāi shājiè
在 我 这 大紫 明宫 大开 杀戒
At my this Grand Ziming Palace to open wide slaughter
slaught openly at my this Grand Ziming Palace
Show Timestamp: 20:24
qíng cāng,nǐwǎngwèiyì zúzhīwáng
擎 苍 ，你枉为翼 族之王
Qing Cang you as Ghost Realm of lord
Qing Cang, you are the lord of Ghost Realm of no use
Show Timestamp: 20:33
jìng shǐchū rúcǐ xiàsānlàn de shǒuduàn
竟 使出 如此 下三滥 的手段
Unexpectedly to use such a despicable ‘s method
Unexpectedly, you use such a despicable method
Show Timestamp: 20:38
bǎngzǒu wǒ tú ér
绑走 我 徒 儿
to kidnap my disciples
kidnapping my disciples.
Show Timestamp: 20:41
rúguǒ nǐ yào deshì yī zhàn
如果 你 要 的是 一 战
If you want is one fight
If you want a fight
Show Timestamp: 20:44
zhènghéwǒyì.
正合我意。
It's exactly what I am hoping for. (idiom)
Show Timestamp: 20:52
lí jìng
离 镜
Li Jing!
Show Timestamp: 22:14
kuài zǒu! tā yǒu dōng huáng zhōng.
快走 ！他 有 东皇 钟。
Quick to run he has Bell of East Emperor
run quickly, he has the Bell of East Emperor
Show Timestamp: 22:15
shīfu.
师父。
Master
Show Timestamp: 22:25
tiān jié?
天 劫?
The heaven trial!
Show Timestamp: 22:28
zǒu!
走 ！
to leave/ go/ walk/ run
Let's go.
Show Timestamp: 22:31
chùshēng!
畜牲 ！
brute!
Show Timestamp: 22:43
Shā le wǒ ya
杀 了 我 呀
Kill(completed action) me
Kill me.
Show Timestamp: 22:49
nǐ yǐwéi běn jūn bù gǎn shā nǐ ma
你以为本 君 不 敢杀你吗
You to think I no dare kill you question mark
Do you think I dare not kill you?
Show Timestamp: 22:52
wǒ dāngrán zhīdào nǐ yào shā le wǒ
我当然 知道 你 要 杀 了 我
I Of course know you want to kill me
Of course, I know you want to kill me.
Show Timestamp: 22:54
yě zìrán zhīdào.nǐ wèishénme bù shā wǒ
也自然知道。 你 为什么 不杀我
Also adv. Certainly know You why not kill me
And certainly, I also know why you do not kill me.
Show Timestamp: 22:59
nìzǐ nǐ bié wàng le
逆子 你 别 忘 了
unfilial son You don't to forget
you don’t forget
Show Timestamp: 23:04
Bǎ zhè nìzǐ gěi wǒ guān qǐ lai.
把 這 逆子 给 我 关 起来。
Take this unfilial so give me lock up
take this unfilial son and lock him up
Show Timestamp: 23:12
méiyǒu wǒde shǒu yù
没有 我的 手 諭
Without my Instruction
Instructions written by superiors to subordinates
Show Timestamp: 23:14
shéi yě bùnén g fàng tā chūlái
谁 也 不能 放 他 出来
Who also can’t to release him come out
Whoever can’t release him come out
Show Timestamp: 23:14
shì! shì!
是 ! 是!
Yes. Yes.
Yes. Yes.
Show Timestamp: 23:17
shīfu! shīfu!
師父 ! 師父!
Master! Master!
Master! Master!
Show Timestamp: 23:35
fēngshān
封山
Seal the mountain.
Show Timestamp: 23:37
zǐ lán, lái
子 阑 , 來
Zi Lan, come here.
Show Timestamp: 23:39
qítārén gēn wǒ zǒu.
其他人跟 我走。
Other people to follow closely me to go
other people follow me
Show Timestamp: 23:42
shì! shì! shì!
是 ！ 是 ！ 是 ！
Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Yes!
Show Timestamp: 23:42
shīfu!
师父!
Master.
Master.
Show Timestamp: 23:52
shīfu! Fang chūqù!
师父 ! 放wǒ我 出去!
Master to release me goes out Master. Let me out!
Master!
Show Timestamp: 24:05:00
shīfu!
师父!
Master.
Master.
Show Timestamp: 24:05:00
shīfu! fàng wǒ chūqù!
师父 ! 放 我 出去!
Master to release me go out Master. Let me out!
Master! Let me out, Master!
Show Timestamp: 24:06:00
fàng wǒ chūqù! fàng wǒ chūqù!
放 我 出去! 放 我 出去!
to release me go out to release me go out
Let me out! Let me out!
Show Timestamp: 24:09:00
Zhè shì wǒde tiān jié ā! shīfu.
这 是 我的 天 劫 啊! 师父。
This is my heaven trial interjection of surprise master
This is my heaven trial! Master!
Show Timestamp: 24:38:00