mò yuān zhēn méixiǎngdào
墨 渊 真 没想到
Mo Yuan Really didn't expect
Mo Yuan, I really didn’t expect.
Show Timestamp
bǎngzǒu wǒ tú ér
绑走 我 徒 儿
to kidnap my disciples
Kidnapping my disciples.
Show Timestamp
Nà biàn zhàn ba
那 便 战 吧
Then let fight (particle)
Then let’s fight.
Show Timestamp
zhènghéwǒyì
正合我意
It's exactly what I am hoping for (idiom)
It's exactly what I am hoping for.
Show Timestamp
tiān jié?
天 劫 ?
The heaven trial
The heaven trial!
Show Timestamp
chùshēng!
畜牲！
brute
Brute!
Show Timestamp
Shā le wǒ ya
杀 了 我 呀
Kill (completed action) me (paticle)
Kill me!
Show Timestamp
yě zìrán zhīdào
也 自然 知道
Also (adv) certainly know
And certainly...
Show Timestamp
nìzǐ
逆子
unfilial son
Unfilial son!
Show Timestamp
nǐ bié wàng le
你 别 忘 了
You don't to forget (particle)
You don’t forget.
Show Timestamp
Lái rén
来 人
Come people
Guards.
Show Timestamp
méiyǒu wǒde shǒu yù
没有 我的 手 諭
without my instruction
Without my instruction.
Show Timestamp
fēngshān
封山
Seal the mountain
Seal the mountain!
Show Timestamp
qítārén gēn wǒ zǒu
其他人 跟 我 走
Other people to follow closely me to go
Other people follow me.
Show Timestamp
shīfu! Fang wǒ chūqù!
师父! 放 我 出去 !
Master to release me go out
Master! Let me out!
Show Timestamp
Nǐ huì wèile liǎnggè xiǎotúdì wéibèi liǎng zú méngyuē
你 会 为了 两个 小 徒弟 违背 两 族 盟约
You will for two young disciples to violate two tribes contract of alliance
You will violate the alliance between two tribes for your two young disciples.
Show Timestamp
zài wǒ zhè dàzǐ mínggōng dàkāi shājiè
在 我 这 大紫 明宫 大开 杀戒
At my this Grand Ziming Palace to open wide slaughter
Slaughter openly at my this Grand Ziming Palace.
Show Timestamp
qíng cāng nǐ wǎng wèi yì zú zhī wáng
擎 苍 你 枉 为 翼 族 之 王
Qing Cang you in vain as Ghost Realm of lord
Qing Cang, you are in vain as the king of the Ghost Realm.
Show Timestamp
Búguò shì gè hú qián shǔ fú zhī bèi
不过 是 个 狐 潛 鼠 伏 之 辈
Merely is a [idiom] Lurk and hide like foxes and mice of man
Just like lurkers and hiders like foxes and mice.
Show Timestamp
Jìng shǐchū rúcǐ xiàsānlàn de shǒuduàn
竟 使出 如此 下三滥 的 手段
Unexpectedly to use such despicable ‘s method
Unexpectedly, you use such despicable method.
Show Timestamp
Rúguǒ nǐ yào de shì yī zhàn
如果 你 要 的 是 一 战
If you want is a fight
If you want a fight.
Show Timestamp
kuài zǒu! Tā yǒu dōnghuáng zhōng
快 走！ 他 有 东皇 钟
Quick to run he has Bell of East Emperor
Run quickly, he has the Bell of East Emperor.
Show Timestamp
nǐ yǐwéi běn jūn bù gǎn shā nǐ ma
你 以为 本 君 不 敢 杀 你 吗
You to think I not dare kill you quest.
Do you think I dare not kill you?
Show Timestamp
Wǒ dāngrán zhīdào nǐ yào shā le wǒ
我 当然 知道 你 要 杀 了 我
I of course know you want to kill me
Of course, I know you want to kill me.
Show Timestamp
nǐ wèishénme bù shā wǒ
你 为什么 不 杀 我
You why not kill me
I also know why you do not kill me.
Show Timestamp
shì shéi gěi nǐ de wúshàng rónghuá
是 谁 给 你 的 无上 荣华
Is who give you ‘s supreme glory and splendor
Is who give you supreme glory and splendor.
Show Timestamp
Bǎ zhè nìzǐ gěi wǒ guān qǐlai
把 這 逆子 给 我 关 起来
Take this unfilial son for me lock up
Take this unfilial son and lock him up (for me).
Show Timestamp
shéi yě bùnéng fàng tā chūlái
谁 也 不能 放 他 出来
Who also can’t to release him come out
Whoever can’t release him come out.
Show Timestamp
Zhè tiān léi yīnggāi wǒ lái shòu ā! shīfu
这 天 雷 应该 我 来 受 啊 ! 师父
This lightning bolts should me come to accept (Interjection) master
I am the one who should accept this lightning bolts! Master!
Show Timestamp
fàng wǒ chūqù! fàng wǒ chūqù!
放 我 出去! 放 我 出去!
to release me go out to release me go out
Let me out! Let me out!
Show Timestamp
Zhè shì wǒde tiān jié ā! shīfu
这 是 我的 天劫 啊! 师父
This is my heaven trial (interjection) Master
This is my heaven trial! Master!
Show Timestamp